扎因怀揣着莱拉那封暗藏玄机的信件，心急如焚地离开了日本长崎出岛。一路上，汹涌的海浪拍打着船舷，却拍不散他心中对家人的担忧和对未知危险的揣测。他恨不得立刻插上翅膀飞回到莱拉和孩子们身边，可古籍的线索又像磁石一般吸引着他继续前行。在这种矛盾的煎熬中，他的船终于抵达了菲律宾马尼拉——这座处于西班牙殖民统治下的城市。
一踏入马尼拉，扎因就感受到了浓厚的殖民氛围。街道上，西班牙风格的建筑与当地的土著茅屋交错林立，形成了一种奇特而又充满冲突感的画面。空气中弥漫着香料、烟草和皮革的混合气味，还有隐隐约约传来的西班牙语和当地土语的交谈声。扎因深知，这座城市是大帆船贸易的重要节点，而大帆船贸易背后，隐藏着无数的财富与秘密，或许还与他苦苦追寻的古籍线索息息相关。
扎因听闻大帆船贸易中墨西哥银币的流通十分广泛，便决定深入调查。他混入当地的钱庄和贸易商行，与商人、水手们交谈，逐渐揭开了墨西哥银币背后惊人的秘密。原来，西班牙殖民者为了获取更多的利润，在铸造墨西哥银币时，暗中降低了含银量。这些表面上看起来价值不菲的银币，实际的含银纯度远低于标准。而在大帆船贸易中，商人们往往因为信任银币的面值，而忽略了其实际含银量的欺诈行为。这一发现让扎因深感震惊，他意识到这种金融欺诈不仅影响了贸易的公平性，更对整个经济体系造成了潜在的威胁。他详细记录下银币的铸造信息、流通渠道以及商人们的反应，决心将这一真相公之于众。
离开钱庄后，扎因前往当地的银矿。银矿里，矿工们在恶劣的环境下辛勤劳作，他们大多是被强迫来的土著居民，脸上写满了疲惫和痛苦。扎因注意到，许多矿工都患有热病，而当地的土著人有一种用椰子酒缓解矿工热病的土法。他们将新鲜的椰子酒喂给患病的矿工，据说能够起到一定的降温、舒缓症状的作用。扎因对这种土法产生了浓厚的兴趣，他向土著人请教椰子酒的制作方法和使用原理，得知椰子酒中含有丰富的维生素和矿物质，能够补充矿工们因出汗而流失的营养成分，同时具有一定的抗菌消炎作用。他感慨于土著人民在长期的生活实践中积累的智慧，也为他们在殖民统治下的悲惨遭遇感到痛心。
夜幕降临，扎因回到住所。他坐在窗前，望着窗外洒下的月光，心中思念着远方的莱拉和孩子们。他铺开纸张，蘸好墨水，开始给莱拉写第十一封信。在信中，他详细描述了大帆船贸易中墨西哥银币的含银量欺诈行为，以及土著人用椰子酒缓解矿工热病的土法。此外，他还附上了自己精心测绘的巴石河防洪堤坝结构。巴石河是马尼拉的重要河流，防洪堤坝对于城市的安全至关重要。扎因发现，当地的防洪堤坝在设计和建造上存在一些缺陷，他希望通过自己的测绘和分析，能够为改善堤坝提供一些参考。
亲爱的莱拉：
我已来到菲律宾马尼拉，这里的一切都充满了殖民色彩。大帆船贸易中的墨西哥银币竟存在含银量欺诈，这背后隐藏着殖民者的贪婪。银矿里的矿工们生活悲惨，不过土著人用椰子酒缓解热病的土法很有意思。
我给你寄去巴石河防洪堤坝的测绘图，希望能对你有所帮助。我每天都在想念你和孩子们，你一定要照顾好自己和孩子，等我回去。
扎因
扎因将信仔细折叠好，装入信封，交给当地可靠的信使，再三叮嘱他务必将信安全、迅速地送达莱拉手中。
几天后，扎因结识了一位华人船匠。船匠向他透露，西班牙殖民者对华人商船的监管日益严格，许多华人船匠都在寻求改良船只，以便能够在必要时迅速逃离追捕。扎因决定协助华人船匠。他凭借自己在旅途中积累的航海知识和机械原理，与船匠一起对快速帆船进行改良。他们优化了船帆的设计，使其能够更好地利用风力；改进了船身的结构，减轻了重量，提高了航速。在他们的努力下，快速帆船的性能得到了显著提升。然而，他们的行动引起了西班牙殖民者的注意，一场追捕行动即将展开。扎因和船匠带领着船员们，驾驶着改良后的快速帆船，在波涛汹涌的大海上与西班牙追兵展开了一场惊心动魄的追逐战。最终，他们凭借着船只的优越性能和船员们的英勇无畏，成功摆脱了追捕。
随着在马尼拉探索的深入，扎因越发觉得这片土地隐藏着许多与古籍秘密相关的线索。然而，就在他准备进一步展开调查时，一个惊人的发现让他震惊不已。在当地的一座教堂里，他偶然看到一个混血儿的胎记，那胎记的形状竟与古籍上的符号极为相似。扎因心中涌起一股强烈的预感，他觉得自己离真相越来越近了，但同时也意识到，危险或许正一步步向他逼近。他决定立刻深入调查这个混血儿的身世，以及这神秘胎记背后的秘密。扎因怀着忐忑的心情，开始四处打听关于这个混血儿的信息，准备迎接即将到来的挑战。