当我们有了儿子的时候，我已经在心中想象出了他的样子。他会是一个坚强的小伙子，能够承受一些打击。我已经开始期待与我的朋友们及他们的儿子一起参与激烈的角力游戏和足球比赛了。很快我就发现，托恩是一个非常敏感和温柔的小伙儿，而非一个硬汉。我花了好几年的时间才真正接受这一点。不是说我不爱他，我一直爱着他，只是我长久以来一直希望他能变得更加坚强一些。

我的丈夫和我都很温和。我们说话轻声细语，动作轻柔，总是非常放松。所以我真的预期我们的女儿也会是这样。但我不得不尽力适应她的性情。她会像一阵旋风一样穿过房间，整日大声唱歌，生气时还会大喊大叫。在她之后我们又有了一个儿子，他和我们更加相像。我真的必须非常小心，注意不要过多地批评我女儿的性格。

我们当时在一家餐厅里。注意，这不是一家高档餐厅（我并不会带菲利普去那种地方），而是一家温馨宜人的家庭餐厅。我们旁边的桌子坐着一个非常得体的家庭。他们安静而整齐地坐在桌边。

他们的孩子彬彬有礼地拿着餐具吃着东西，说话声音也非常轻。而我们的孩子说话大声且热情洋溢，他们热烈地讨论着，笑得前仰后合。

我们旁边那个家庭的母亲多次用不赞成的眼光看着我们，我感到非常尴尬。不知不觉中，我开始以她的眼光看待我的孩子们，并开始以这样的方式对待他们。“嘘，能不能安静点？”

“小声点，孩子们，这里还有其他人呢。”我开始这样对他们说。直到后来，一位服务员站在我旁边说道：“哇，这里真是快活呀。看你们在一起这么开心真是太棒了。”这令我一下释然了。