三、底本及其流傳

校點底本爲日本延寶三年（1675）刻本，屬於和刻本，今存世唯此孤本，該本形制不同於中國多見的古醫籍，其頁面呈扁長方形，版框高十一釐米，寬十七点五釐米。每半葉十二行，行十二字。白口，四周單邊，無行格。其文字主體雖爲漢字，但也夾雜了日本假名旁注，使用了少量特殊的日本漢字與俗字。全書多數藥方（含主方及衍生方）均用眉批方式提示其主治。和刻本無序跋凡例，但該書初刻本是否有序跋、凡例、眉批及總目錄，均無可考。各卷之首有書名卷次及“附方目錄”，次爲該卷正文。其卷首又重複書名卷次，且綴以“湯名”二字。卷首有作者題署（“秣陵求如王良璨玉卿氏編次”），及助梓人籍貫姓氏。書末載“延寶三乙卯曆三月吉辰/二條通書肆武村刊行”。

此本今存於日本國立公文書館内閣文庫，書號305-131。三册。各册之首有藏书印四枚。其中“多紀氏藏書印”“躋壽殿書籍記”二印乃躋壽館首藏此書時所鈐。躋壽館由日本幕府醫師多紀元孝創立於明和二年（1765）。日本寬政三年（1791）躋壽館轉爲幕府官辦醫學館，故其藏書又加蓋“醫學圖書”藏書印。另“日本政府圖書”乃日本内閣文庫的藏書印（始用於1886年）。其時多紀氏醫學館藏書移藏於内閣文庫，故加鈐“日本政府圖書”印。據以上藏書印，可以了解小青囊爲多紀氏收藏以後的歷史，但該書何時傳至日本，武村書肆翻刻所據底本情況，均無記載。由於多紀氏收藏了此書，故多紀（丹波）元胤醫籍考著錄了小青囊書名、卷數及作者，且云“存”。中國明清書志均未著錄此書，亦未見後人引用此書，僅松江府志載王良燦著小青囊十卷。故此書在和刻本問世之前的流傳過程不明。