秋山寄卫尉张卿及王征君

[题解]

后于《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》作，应作于开元十九年离开长安后某一秋日。

何以折相赠，白花青桂枝①。月华若夜雪，见此令人思。虽然剡溪兴，不异山阴时。明发怀二子，空吟招隐诗②。

[句笺]

①白花青桂枝，陈建平曰：“用束广微《补亡诗》之‘白华，孝子之洁白也。’《楚辞·招隐士》之‘攀援桂枝兮聊淹留。’分别借喻张垍和王征君。”又曰：“查张九龄《张说墓志铭》，张说卒于开元十八年十二月，其妻元氏卒于开元十九年三月壬戌。”（《李白在安陆十年诗文系年》）纬按，此为推定“卫尉张卿”即张垍提供了又一证据。

②“明发”二句，郁贤皓译曰：“通宵达旦怀念二位，但我现在不能像东晋王徽之那样吟着左思的《招隐诗》月夜访戴逵了。”并曰：“语气也很有调侃的意味。”（《李白两入长安及有关交游考辨》）