哦,不,你倾吐的芬芳不要过于甜蜜,
否则会让花神因你醉倒;
你如何偷走了花神的心?
每日在梦里给她啜饮你酿制的心的泪滴?
还是在她耳际轻唱令她欢心的魔乐?
或者她的心,像你一样,
是一朵惹人怜爱的花;
虽然在世界小小的一隅绽放,
却能让人把她当做整个世界。
美神在你的心里藏了什么样的礼物,
让你从花蕾的睡梦中醒来,
盛开出腼腆少女般的容颜;
你娇羞的面容吸引了她所有的目光,
她却不知,她的凝视和欢喜令你泛起红晕。
(2015年)