在林羽带领营地积极训练和调整战术的同时，日军果然察觉到了营地的异常。他们发现营地的防御似乎更加坚固，战士们的行动也变得更加有序和自信。日军指挥官意识到，这个营地已经成为了他们的心腹大患，必须尽快铲除。
日军情报部门加大了对营地的侦察力度，他们派出了大量的间谍和侦察小队，试图摸清营地的新装备和战术变化。这些间谍伪装成普通百姓，混入营地附近的村庄，收集各种情报。而侦察小队则在夜间悄悄接近营地，窥探营地内的训练情况和防御布局。
林羽所在的营地虽然一直保持着警惕，但日军的间谍行动十分隐秘，还是有一些情报被他们获取。日军得知营地获得了一批先进的武器装备，并且正在进行针对性的训练。他们意识到，如果按照常规的进攻方式，很难再对营地构成威胁。
于是，日军高层制定了一个更加阴险的计划。他们打算联合周边几个据点的兵力，对营地进行一场大规模的“斩首行动”。日军计划派出一支精锐的特种部队，绕过营地的正面防御，从后方山区秘密潜入，直接袭击营地的指挥中心，企图一举摧毁营地的指挥系统，使营地陷入混乱。
而此时，营地的情报网络却出现了危机。由于日军加强了对情报传递路线的封锁和监控，营地与周边地区的情报交流变得困难重重。林羽发现，最近获取的情报越来越少，而且一些重要情报的准确性也受到了质疑。他意识到，营地可能已经被日军的情报网所渗透，必须尽快找出隐藏的间谍，恢复情报网络的正常运转，否则在即将到来的日军进攻中，营地将陷入极其被动的局面。