本书书名Hyperkulturalität直译应为“超文化性”。