第55章 字里行间——汉译佛经所反映的梵文隐性现象初探(1)

段晴

一

《梨俱吠陀》4.58.3（第4章第58节第3首，以下皆同）的诗文读来好似一个谜语，内容如下：

catvri gtryo asya pdduvīrsapthsts...