
会员
断案集(大唐狄公案)
更新时间:2020-07-08 10:56:23 最新章节:译后记
书籍简介
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《断案集》包括八个短篇。《五祥云》讲述公元663年,狄公任蓬莱县令时,独自勘破贺夫人自尽一案;《公文案》讲述公元663年,狄公任蓬莱县令时,由马荣乔泰协助,勘破苏把总被害一案;《雨中客》讲述公元663年,狄公任蓬莱县令时,独自勘破当铺掌柜被杀一案;《莲池案》讲述公元667年,狄公任汉源县令时,由马荣协助,破获老诗人孟岚被杀一案;《两乞丐》讲述公元669年1月15日,狄公任蒲阳县令时,与洪亮勘破教书先生被杀一案;《夺命剑》讲述公元669年,狄公任蒲阳县令时,与马荣乔泰勘破卖艺少年被害一案;《太子棺》讲述公元672年,狄公任兰坊县令时,在大石口县,独自勘破两桩疑案;《除夕案》讲述公元674年,狄公任兰坊县令时,独自破获了一桩离奇案件。
品牌:上海译文
译者:张凌
上架时间:2020-06-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(荷兰)高罗佩
最新上架
- 会员半七是一位江户时代的捕吏,一生经手过无数离奇的案件,冈本绮堂慕名许久之下结识半七,并将半七破案的经过加以详细记录,整理成小说出版。由于江户时代的衙门常会准备一本事件簿记录捕吏负责案件的始末,人们将这本事件簿称为捕物帐,绮堂便将小说命名为《半七捕物帐》。本书中不仅讲述了半七经办的各种古怪离奇的案件,刻画出了一位明察秋毫、足智多谋的神探,而且也以多种表现手法逼真地重现了日本江户时代的世情风貌,深为后人小说92.9万字
- 会员久远神秘的日本江户时代,城中怪事频发。海边来历不明、身着蓑衣的男子,每逢雷雨之时出没的怪兽,无故横死家中的俳谐师与女仆……一件又一件匪夷所思的事情出现在人们面前,搅得百姓人心惶惶、寝食难安。在这个时候,半七挺身而出,带领自己的部下一步步查清事实真相,破解了一连串的谜题。小说以民间传闻逸事为基础,讲述了一个又一个奇妙怪诞的故事。小说9.2万字
同类书籍最近更新